L'assemblée générale annuelle des membres d'AFRINIC (AGMM) se tient une fois par an, généralement pendant la Réunion des politiques publiques d'AFRINICselon les Provisions des Statuts d'AFRINIC:
11.1 Le Conseil convoque une assemblée générale annuelle des membres conformément à l'article 115 des statuts:
- pas plus d'une fois par an;
- au plus tard six (6) mois après la date du bilan de la Société; et
- au plus tard quinze (15) mois après la dernière assemblée générale annuelle des membres.
Remarquez 2026
AVIS DE L'ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ANNUELLE DES MEMBRES DE 2026
Avis est donné par la présente que l'Assemblée générale annuelle des membres 2026 (« AGMM ») du Centre d'information du réseau africain (AfriNIC) Ltd, également connu sous le nom d'AFRINIC, se tiendra le jeudi 25 juin 2026 à partir de 11h00 UTC pendant la réunion AFRINIC-37, à l'hôtel Emara Ole Sereni, Nairobi, Kenya, pour traiter des points suivants :
| Heure (UTC) | Point de l'ordre du jour | Présentateur |
|---|---|---|
| 11:00 – 11:05 | 1. Mot de bienvenue et examen de l'ordre du jour | Président |
| 11:05 – 11:10 | 2. Examiner et approuver, à titre de résolutions ordinaires, le dernier procès-verbal de : 2.1 AGMM 2022 tenue le 3 juin 2022 – [D1] 2.2 SGMM 2026 tenu le 14 avril 2026 – [D2] |
Président |
| 11:10 – 11:20 | 3. Présentation du rapport d'activité du Conseil 4. Recevoir et examiner les rapports annuels d'AFRINIC pour les exercices clos : |
Président |
| 11:20 – 11:30 | 5. Présentation des activités d'AFRINIC (mise à jour opérationnelle) | Comité de gestion intérimaire (CGI) |
| 11:30 – 11:40 | 6. Rapport des auditeurs et états financiers audités. 6.1 Recevoir le rapport des auditeurs 6.1.1 Examiner et approuver, par résolution ordinaire, les états financiers audités d'AFRINIC pour l'exercice clos le 31 décembre 2022 – [D5] Rapport complet disponible sur https://afrinic.net/finance/2022 |
Président du comité d'audit |
| 11:40 – 11:50 | 6.2 Recevoir le rapport des auditeurs 6.2.1 Examiner et approuver, par résolution ordinaire, les états financiers audités d'AFRINIC pour l'exercice clos le 31 décembre 2023 – [D6] Rapport complet disponible sur https://afrinic.net/finance/2023 |
Président du comité d'audit |
| 11:50 – 12:00 | 6.3 Recevoir le rapport des auditeurs 6.3.1 Examiner et approuver, par résolution ordinaire, les états financiers audités d'AFRINIC pour l'exercice clos le 31 décembre 2024 – [D7] Rapport complet disponible sur https://afrinic.net/finance/2024 |
Président du comité d'audit |
| 12:00 – 12:10 | 6.4 Recevoir le rapport des auditeurs 6.4.1 Examiner et approuver, par résolution ordinaire, les états financiers audités d'AFRINIC pour l'exercice clos le 31 décembre 2025 – [D8] Rapport complet disponible sur https://afrinic.net/finance/2025 |
Président du comité d'audit |
| 12:10 – 12:20 | 6.5 Autoriser le Conseil d’administration à nommer les commissaires aux comptes d’AFRINIC pour l’exercice financier se terminant le 31 décembre 2026 | Président du comité d'audit |
| 12:20 – 12:30 | 6.6 Présentation du budget financier d'AFRINIC pour l'exercice clos le 31 décembre 2026 | Président du comité des finances |
| 12:30 – 12:40 | BREAK | |
| 12:40 – 12:50 | 7. Présenter le rapport du Comité de nomination pour 2026 | Président, Comité des candidatures 2026 |
| 12:50 – 13:00 | 8. Présenter le rapport du Comité électoral 2026 | Président, Comité des élections 2026 |
| 13:00 – 13:10 | 9. Annoncer les résultats des élections 9.1 Candidats élus à la suite des élections du Comité de gouvernance |
Président, Comité des candidatures 2026 |
| 13:10 – 13:20 | 10. Mot de clôture et fin de l'AGA | Président |
Par ordre du conseil
Services exécutifs limités
Secrétaire de la Société
3 Juin 2026
Remarques :
- Les membres souhaitant participer en ligne sont priés de se connecter à notre site web. www.afrinic.net.
- Compte tenu de l'article 12.14(ix) des statuts d'AFRINIC, qui prévoit qu'une personne morale membre peut désigner un représentant pour assister à une assemblée générale annuelle en son nom, cette assemblée est donc réservée aux représentants désignés (RD) des membres ressources. L'inscription des RD est en cours (https://registration.afrinic.net/) et sa clôture est prévue le 23 juin 2026 à 12 h 00 UTC. Cependant, tout autre contact enregistré participant à AFRINIC-37 assistera à l'AGMM en tant qu'observateur.
- Les représentants désignés souhaitant participer à distance recevront les informations nécessaires pour se connecter à la réunion en ligne. Les autres membres souhaitant suivre l'AGMM à distance peuvent le faire via le site web d'AFRINIC. www.afrinic.net.
- Afin d’éviter toute ambiguïté, il est rappelé aux membres que, bien que les membres associés aient le droit de recevoir un avis de convocation à l’assemblée, ils n’y assistent qu’à titre d’observateurs et ne disposent d’aucun droit de vote.
- Conformément aux précédentes AGMM et SGMM d'AFRINIC, les membres qui ne sont pas en règle peuvent être autorisés à assister à l'AGMM ; cependant, ces membres ne seront pas autorisés à exercer un droit de vote lors de la réunion.
- Tout membre souhaitant obtenir des informations complémentaires ou des éclaircissements concernant l'AGMM ou les activités décrites dans le présent avis peut contacter le secrétaire de la société, Executive Services Ltd, par courriel : cette adresse e-mail qui est protégée du spam. Vous devez activer JavaScript pour la voir..
Les documents suivants sont ci-joints aux fins de la présente AGMM:
D1 - Draft Procès-verbal de l'AGMM2022 du 3 juin 2022
D2 - Draft Procès-verbal de la réunion SGMM2026 du 14 avril 2026
D3 - Rapports annuels 2025
D4 - Rapports annuels 2022, 2023 et 2024
D5 - Rapport des commissaires aux comptes et états financiers audités 2022
D6 - Rapport des commissaires aux comptes et états financiers audités 2023
D7 - Rapport des commissaires aux comptes et états financiers audités 2024
D8 - Rapport des commissaires aux comptes et états financiers audités 2025
RÉSOLUTIONS ORDINAIRES PERTINENTES À EXAMINER
Résolution ordinaire I :
« IL EST RÉSOLU QUE le procès-verbal de l'assemblée générale annuelle des membres tenue le 03 juin 2022 soit et est par la présente approuvé ».
Résolution ordinaire II :
« IL EST RÉSOLU QUE le procès-verbal de l'assemblée générale extraordinaire des membres tenue le 14 avril 2026 soit et est par la présente approuvé ».
Résolution ordinaire III :
« IL EST RÉSOLU que les états financiers audités de la Société pour l’exercice clos le 31 décembre 2022, ainsi que les rapports des administrateurs et des auditeurs y afférents, soient et sont par les présentes approuvés. »
Résolution ordinaire IV :
« IL EST RÉSOLU que les états financiers audités de la Société pour l’exercice clos le 31 décembre 2023, ainsi que les rapports des administrateurs et des auditeurs y afférents, soient et sont par les présentes approuvés. »
Résolution ordinaire V :
« IL EST RÉSOLU que les états financiers audités de la Société pour l’exercice clos le 31 décembre 2024, ainsi que les rapports des administrateurs et des auditeurs y afférents, soient et sont par les présentes approuvés. »
Résolution ordinaire VI :
« IL EST RÉSOLU que les états financiers audités de la Société pour l’exercice clos le 31 décembre 2025, ainsi que les rapports des administrateurs et des auditeurs y afférents, soient et sont par les présentes approuvés. »
Résolution ordinaire VII :
« IL EST RÉSOLU que le Conseil d’administration soit et est par la présente autorisé à nommer les auditeurs externes d’AFRINIC pour l’exercice financier se terminant le 31 décembre 2026 et à déterminer leur rémunération. »
