Inglês
Caros colegas,
Foi bom ver e me encontrar com você no AIS'20 online. Permita-me agradecer-lhe sinceramente em nome da AFRINIC por ter participado na reunião durante a qual também foram realizadas diferentes eleições.
De acordo com as diretrizes eleitorais, gostaria de anunciar os resultados das eleições recém-concluídas.
A seguir estão os resultados das eleições:
- Copresidente do PDWG: Abdulkarim Oloyede
- Representante da NRO-AC: Saul Stein para um mandato de três anos
- Comitê de Governança: Ali Hussein servirá por um mandato de três anos
- Conselho - Seat 4 (África Central), Serge Kabwika Ilunga, para um mandato de três anos
- Conselho - Seat 6 (África Oriental), Abdalla Omari, para um mandato de dois anos.
- Conselho - Seat 3 (Oceano Índico), Subramanian Moonesamy, para servir um mandato de três anos
- Conselho - Seat 8 (não regional), Benjamin Eshun, para um mandato de três anos.
Parabéns a todos os candidatos aprovados eleitos para servir nas várias funções. Desejamos-lhe o melhor ao servir a nossa comunidade e a organização.
Obrigado a todos mais uma vez pelo seu compromisso com a AFRINIC e com a comunidade e por participarem da reunião.
francês
Resultados das eleições AFRINIC
Caros colegas
Ce fut un plaisir de vous voir et de vous rencontrer à l'AIS'20 en ligne. Permettez-moi de vous remercier très sincèrement au nom de l'AFRINIC para sua participação na réunion au cours de laquelle différentes élections ont également eu lieu.
Conformément aux directives relatives aux élections, je voudrais annoncer les résultats des élections qui viennent de se terminer. Voici les résultats des élections:
- Coprésident du PDWG: Abdulkarim Oloyede
- Représentant du NRO-NC: Saul Stein pour un mandat de trois ans
- Comité de gouvernance: Ali Hussein pour un mandat de trois ans
- Conseil - Siège 4 (Afrique centrale), Serge Kabwika Ilunga, para um mandato de três anos
- Conseil - Siège 6 (Afrique de l'Est), Abdalla Omari, pour un mandat de deux ans.
- Conseil - siège 3 (océan Indien), Moonesamy subramanienne, para um mandato de três anos
- Conseil - Siège 8 (não regional), Benjamin Eshun, pour un mandat de trois ans.
Félicitations à tous les candidats élus pour les différentes fonctions. Nous vous souhaitons beaucoup de succès dans votre travail au service de notre communauté et de l'organisation.
Merci encore à tous pour eleitores do engajamento AFRINIC et la communauté et pour sua participação à cette réunion.
Arabe
نتائج الانتخابات AFRINIC
زملائي الاعزاء ،
كان من الجيد رؤيتك واللقاء معك في AIS'20 عبر الإنترنت. واسمحوا لي أن أتقدم لكم بخالص الشكر بالنيابة عن AFRINIC لحضور الاجتماع الذي أجريت خلاله انتخابات مختلفة.
وفقالتوجيهاتالانتخابات, أودأنأعلننتائجالانتخاباتالتيانتهتلتوها. فيما يلي نتائج الانتخابات:
• Nome do PDWG: عبد الكريم أولويدي
• ممثل NRO-NC: Saul Stein للخدمة لمدة ثلاث سنوات
• لجنة الحوكمة: علي حسين لمدة ثلاث سنوات
• مجلس الإدارة - مقعد 4 (أفريقيا الوسطى) ،سيرجكابويكا إيلونجا, لمدة ثلاث سنوات
• مجلس الإدارة - مقعد 6 (شرق أفريقيا) , عبد الله العمري , لمدة عامين.
• مجلس الإدارة - المقعد 3 (المحيط الهندي) ،سوبرامانيان مونسامي, للخدمة لمدة ثلاث سنوات
• مجلس الإدارة - المقعد 8 (غير إقليمي) ،بنيامين إشون, لولاية مدتها ثلاث سنوات.
ألف مبروك لجميعالمرشحينالناجحينالمنتخبينللعملفيمختلفالمناصب. نتمنىلكمالتوفيقفيخدمةمجتمعناوالمنظمة
شكرًا لكم جميعًا مرة أخرى على التزامكم تجاه AFRINIC والمجتمع وعلى حضور الاجتماع.
إيدي كايهورا
الرئيس التنفيذى
Português
Resultados das Eleições AFRÍNICAS
Caros, colegas
Foi um prazer ver e encontrar-me consigo na AIS'20 online. Permitam-me que vos agradeça muito sinceramente em nome da AFRINIC por terem participado na reunião durante a qual também se realizaram diferentes vantagens.
De acordo com as directrizes eleitorais, gostaria de anunciar os resultados das notícias recentes concluídas. Os resultados das ligações são os seguintes:
- Copresidente do PDWG: Abdulkarim Oloyede
- Representante da NRO-AC: Saul Stein para cumprir um mandatório de três anos
- Comissão de Governação: Ali Hussein para cumprir um mandatório de três anos
- Direcção - Sede 4 (África Central), Serge Kabwika Ilunga, para cumprir um mandatório de três anos
- Conselho - Sede 6 (África Oriental), Abdalla Omari, para cumprir um mandatório de dois anos.
- Conselho de Administração - Lugar 3 (Oceano Índico), Subramanian Moonesamy, para cumprir um mandatório de três anos
- Conselho - Sede 8 (Não-Regional), Benjamin Eshun, para um mandato de três anos.
Parabéns a todos os candidatos bem sucedidos eleitos para servir nas várias funções. Desejamos-lhe as maiores felicidades ao servir a nossa comunidade e organização.
Mais uma vez obrigado a todos vocês pelo empenho na AFRINIC e na comunidade e pela vossa participação na reunião.