Info! Please note that this translation has been provided at best effort, for your convenience. The English page remains the official version.

Comunicado AFRINIC

Comunicado AFRINIC | 25 de agosto de 2022

 

 

AFRINIC, o Registro Regional da Internet para a África e o Oceano Índico, tomou conhecimento de um artigo publicado na imprensa nas Maurícias, Le Defi Quotidien, datado de 05 de agosto de 2022, que é uma suposta resposta da Cloud Innovation Ltd, mas referindo-se extensivamente à AFRINIC , ainda mais por insinuar práticas antiéticas e falta de profissionalismo por parte da AFRINIC; bem como outras informações publicadas on-line que, de fato, estão causando grave prejuízo à AFRINIC.

 

Litígio entre AFRINIC e Cloud Innovation

A Cloud Innovation Ltd (CIL), registrada nas Seychelles e de propriedade e controlada por um cidadão chinês, Sr. Lu Heng, recebeu 6.2 milhões de IPv4 endereçadas pela AFRINIC, seguindo as necessidades expressas para a região. A utilização desses recursos é regida por um Contrato de Serviço de Registro (RSA), assinado pela CIL.

Em junho de 2020, a AFRINIC, de acordo com as disposições que regem a atribuição de endereços IP, chamou a atenção da Cloud Innovation para as violações de seu RSA e pediu explicações. Em março de 2021, observando que as violações identificadas não haviam sido sanadas, a AFRINIC iniciou os procedimentos contratuais estipulados no RSA. Em vez de colaborar, a CIL optou por iniciar um processo judicial contra a AFRINIC. Até agora, o Sr. Lu Heng e associados entraram com mais de 25 processos contra a AFRINIC perante o Supremo Tribunal das Maurícias. O litígio está principalmente ligado à decisão da AFRINIC de investigar o uso dos endereços IP alocados ao CIL com base na evidência de que o RSA foi violado e os endereços IP estão sendo usados ​​fora do escopo contratual. Mais informações sobre os casos estão disponíveis em https://afrinic.net/court-cases

 

Perguntas Frequentes (FAQs) sobre este assunto disponíveis em https://afrinic.net/litigation-faq

 

Violações adicionais do RSA

Outras investigações também revelaram que a maioria da amostra de endereços IP alocados à CIL está sendo usada para hospedar sites conectados a pornografia infantil, jogos de azar ilegais e streaming ilegal de material protegido por direitos autorais. Essa informação já faz parte do caso da AFRINIC perante o Supremo Tribunal Federal, e o assunto ainda está pendente.

 

Compromisso da AFRINIC em servir a região

Em termos de prática comum adotada por todos os registros regionais da Internet, o AFRINIC tem disposições que determinam como os recursos IP que são emitidos para seus membros de recursos devem ser usados. 

AFRINIC é o registo na Internet para endereços atribuídos a África - com IPv4 sendo um recurso finito e actualmente escasso, sendo a quota atribuída a África inferior a 6% dos recursos globais. A questão de proteger e distribuir este recurso em África com integridade é, portanto, inegociável. Isso reforça ainda mais a missão da AFRINIC e por que devemos fazer todo o possível para garantir que as coisas sejam feitas com integridade dentro dos parâmetros estabelecidos. Este é o mandato de todos os registros da Internet no mundo. Como tal, a AFRINIC, sendo a guardiã dos recursos numéricos da Internet que lhe são atribuídos, tem a todo o momento a missão de assegurar uma gestão justa e equitativa destes escassos recursos em que assenta a penetração da Internet em África.

Estamos mais determinados do que nunca a continuar a desempenhar um papel de liderança na transformação digital sustentável e no desenvolvimento socioeconómico de África. E pretendemos fazê-lo afirmando nossa integridade e nossa dedicação inabalável à comunidade africana.

A AFRINIC condena veementemente todas as tentativas públicas da Cloud Innovation e seus associados que tenham como efeito causar danos à reputação como o Registro Regional da Internet para a África. Assim, a AFRINIC reserva-se o direito de tomar as medidas legais que lhe sejam aconselhadas.

 

Centro Africano de Informação de Redes (AFRINIC)

Ebene, Maurício.
25/08/2022

 

 

 

Imprimir amigável, PDF e e-mail